Autores

«La bóveda: en busca de mi niñez cubana, de Mario Cartaya, es una historia de amor a la familia y a la patria (Cuba y los Estados Unidos). Qué narrador tan extraordinario. Es una historia hermosa y llena de significado. Sin duda, es un gran tesoro».


David Lawrence Jr.

/

Autor y editor retirado de The Miami Herald y presidente de The Children’s Movement of Florida.
Autor de A Dedicated Life: Journalism, Justice and a Chance for Every Child.

★ ★ ★ ★ ★

«En La bóveda: en busca de mi niñez cubana, Mario Cartaya transmite la tragedia histórica de las familias cubanas a ambos lados del estrecho de la Florida, así como la esperanza de un futuro compartido entre Cuba y su diáspora.

Su estilo es claro, vívido y descriptivo. Sus pasajes conmueven al lector y permiten sentir las emociones y las sorpresas que vivió durante su regreso a Cuba tras cinco décadas de exilio.

La obra comunica un mensaje espiritual a menudo perdido en tiempos materialistas: cuando emprendemos un viaje de autodescubrimiento, el universo suele ofrecer señales que nos guían».

Kingsley Guy

/

Autor y periodista retirado. Editor de la página editorial del Sun-Sentinel, del sur de Florida, durante 23 años. Autor de Piercing the Veil: A Skeptical Journalist Discovers Unseen Worlds y Queen of the Heavens.

★ ★ ★ ★ ★

«Acompaña a Mario en un viaje a Cuba y a su propio pasado como uno de los primeros migrantes de la diáspora de 1959. En este agridulce redescubrimiento, encuentra recuerdos de su infancia, familiares desconocidos y una Cuba aún cautiva de un sistema fallido».

David Powell

/

Autor de Ninety Miles and a Lifetime Away: Memories of Early Cuban Exiles.

★ ★ ★ ★ ★

«Esta historia real es una profunda historia de amor por la familia y los recuerdos. Mario se reencuentra con su infancia en Cuba, descubre cuánto fue querido y regresa transformado a su vida en Estados Unidos. Un relato que evoca e invita a volver a los propios recuerdos».

Charles Redner

/

Autor de Long-A-Coming, Down But Never Out y Terror Travels the Devil’s Highway.
Editor ejecutivo y editor, The Hummingbird Review.

★ ★ ★ ★ ★

Lectores

Un testimonio poderoso y conmovedor

«Mario Cartaya escribe unas memorias cautivadoras que relatan su viaje los Estados Unidos a Cuba y de regreso. Con elocuencia y sinceridad, explora su búsqueda por reconectar con sus raíces cubanas, creando un vívido tapiz poblado de personajes memorables.

A lo largo del relato, su narrativa compasiva ilumina la dignidad inherente de las personas atrapadas en el conflicto político, especialmente de quienes se quedaron atrás. La historia está impulsada por su incansable búsqueda de cierre y paz interior, una experiencia que resuena profundamente en cualquiera que conozca las complejidades de la inmigración y la nostalgia por la patria perdida.

Como alguien que también ha vivido la experiencia migratoria y ha viajado a Cuba, la descripción de Mario de su niñez y de la esencia del país tocó una fibra muy profunda en mí. La obra no solo cautiva, sino que también aboga por el tan postergado acercamiento entre Estados Unidos y Cuba, convirtiéndose en un testimonio poderoso y conmovedor».

Tibor Takacs

Director de cine de Hollywood

Usted dejó una huella significativa

«Deseo expresar mi más sincero agradecimiento por el tiempo que compartió con nuestros estudiantes. Los comentarios han sido sumamente positivos.

Uno de ellos dijo: “No soy muy cercano a mi familia inmediata y no esperaba que el evento me inspirara a reconectar con ellos. Después de la charla con el señor Cartaya, voy a emprender el viaje de regreso a mi propia bóveda con la esperanza de reparar algunos daños del pasado”.

Este es solo uno de muchos testimonios similares. Usted dejó una huella significativa».

Lulrick Balsora

Decano, Broward College

Un profundo viaje de autodescubrimiento

«Este libro está extraordinariamente bien escrito. Mario Cartaya comparte, de manera emotiva y personal, lo que lo impulsó en 2016 a regresar a Cuba, un país que había dejado cincuenta y seis años atrás siendo apenas un niño.

El lector es invitado a acompañarlo en este increíble viaje para seguir las huellas de su infancia y reconectar con su historia y su familia.

El autor logra un excelente equilibrio entre experiencias personales e historia cubana, aportando contexto al relato. Una gran aventura y un profundo viaje de autodescubrimiento».

Hugh Turner

Un viaje a Cuba a través de los ojos del autor

«Este libro está escrito de tal manera que uno siente que camina junto al autor mientras visita los hogares, los parques y las playas de su infancia en Cuba. Es divertido, emotivo y lleno de gratas sorpresas.

Resulta reconfortante leer sobre la amabilidad y la humanidad que recibió al visitar sus antiguas casas, cuando los actuales residentes le permitieron entrar y recorrerlas.

Hay libros que se disfrutan tanto que uno no quiere que terminen. Este es uno de esos libros.

Gracias, Mario Cartaya, por permitirme hacer este viaje a Cuba a través de tus ojos y conocer a tanta gente maravillosa».

Vic

Historia extraordianria que merece ser contada

«La bóveda: en busca de mi niñez cubana es un relato conmovedor del espíritu humano. Una historia extraordinaria que merece ser contada: una historia estadounidense fascinante e inspiradora. Lectura obligada».

Cecelia Hall

Ganadora del Premio Óscar

Una aventura que se siente como una película

«Mario Cartaya es un reconocido arquitecto de Florida de origen cubano. Conociéndolo del mundo de la construcción y sabiendo algo de su historia, sentí curiosidad por leer el libro. ¡Vaya sorpresa! No imaginé que quedaría tan atrapado por la historia ni que la escritura, el tono y la narrativa fueran así de excelentes.

Su ADN está presente en magníficas estructuras que perdurarán en el tiempo; sin embargo, creo que este libro será su legado más duradero. Lleva al lector a una aventura que se siente como una película entre amigos. Uno se sumerge plenamente en los paisajes, los sonidos y las emociones de un hombre que regresa a su infancia tras haber huido a una edad muy temprana.

Fue una experiencia perfecta. Quedé completamente cautivado. Superó todas mis expectativas y lo recomiendo sin ninguna duda».

Martin Driscoll

Mario es un narrador excepcional

«Una historia refrescante sobre la búsqueda de la paz interior y el descubrimiento del verdadero sentido de la vida. Mario Cartaya es un narrador excepcional».

Un lector del sur de Florida

El libro demuestra que la capacidad de tu viaje para inspirar no temrinó cuando regresaste a EE.UU

«Sentí que caminaba a tu lado en esos momentos tan intensos de conexión con tu familia y tus recuerdos de infancia. A pesar de nuestras circunstancias tan distintas, pude identificarme con tu urgencia por reencontrar esos lugares que recordabas como piezas clave de tu identidad cubana. Yo crecí aferrada a mi identidad neozelandesa y todavía anhelo regresar a Nueva Zelanda en mis propios términos para redescubrir qué significa realmente la identidad para mí».

Brooke

Estudiante de posgrado, Universidad de Florida